Archive for the ‘rent a hero’ Tag

Rent A Hero’s English Translation: You Stepped In A Pile Of DOO DOO!

Tuesday, January 27th, 2015

Alright everybody, new year, new me, same old Videotron! LET’S DO THIS!

Show of hands: anyone recognize the name Rent A Hero? Sega fans might, and/or anyone obsessed with importing Japanese releases back in those wonderful halcyon days of the Dreamcast, but otherwise no. And please don’t feel bad about that.

We’ve been constantly denied Rent A Hero releases; the first game (released on the Genesis) never made it our way, and when the second one was released for the Dreamcast and later ported to the original Xbox, there were plans for an American release…that were promptly shut down and discarded. So to stem the rising tides of “not having Rent A Hero ever in America”, an intrepid fan translator named Paul Jensen began work on a patch for the original Genesis release, in hopes that maybe one day more than five Americans (including the allegedly sent-to-magazines review copies of the Xbox port) could play a Rent A Hero game.

In keeping with perfect Rent A Hero tradition, real life interfered and he had to abandon work on the project. Not that I blame him.

But guess what? Someone out there on the internet calling themselves “NikcDC” picked up the completed text and finished it for release! For the first time, totally in English, there was a playable Rent A Hero game!

I bet you’re now asking “Well that all seems fine, but what is it and should I bother playing it?” The answer? Uhhhhhhh…it’s complicated, and maybe.


Read the rest of this entry »